The same patient, the same stand-in
Philter can replace a value with the same stand-in everywhere it appears, so records about one patient still link after redaction. If you keep a way back to the original, 45 CFR 164.514(c) sets the conditions for that re-identification code.